Děkujeme za pochopení.
Petr-007
To bylo azbukou uzbecky, ze jste s tim meli takovy problem ?
Tam prece zije hodne Rusu, tak by snad rustinu pouzivat meli?
el_peregrino
Re: To bylo azbukou uzbecky, ze jste s tim meli takovy problem ?
Mladá generace - neměli ve škole ruštinu, nepřečtou azbuku...
.Camino
Re: To bylo azbukou uzbecky, ze jste s tim meli takovy problem ?
Hosi, nebazirujte na azbuce....Uzbekove mluvi Turkic....mam to take naplanovane a z Lonely Planet vim, ze po 90. letech se Uzbekove vratili k latince a zrejme take k arabik, pres 80% muslimu a diky "schopnemu" prezidentovi se Rusove premistuji jinam.
Klaro, doufam, ze mate naplanovanou "Branu do pekel" pobliz Dervez
Zvejklarka
Re: To bylo azbukou uzbecky, ze jste s tim meli takovy problem ?
Uzbekové mluví krom uzbecky taky Rusky, mladá generace Rusky a Anglicky. A kdo se chce domluvit, tak se domluví vždycky, třeba i rukama, nohama... :)
Brána už je bohužel v Turkmenitánu, takže jsme jí neviděli :/
el_peregrino
Re: To bylo azbukou uzbecky, ze jste s tim meli takovy problem ?
jj, taky bych rád někdy viděl Samarkand a Bucharu. Uvidíme, co z autorky vypadne, její cestopisy z Íranu byly velice inspirující...
Zvejklarka
Re: To bylo azbukou uzbecky, ze jste s tim meli takovy problem ?
Díky, Buchara byla hezká, Samarkand mi přišel nejhezčí :)
Zvejklarka
Re: To bylo azbukou uzbecky, ze jste s tim meli takovy problem ?
Nevidím důvod, proč bych se měla stydět, že jsem neměla ruštinu, zase jsme se v té škole učili jiné věci. A před odjezdem jsme se snažili z ruštiny naučit, co se dalo, azbuku jsme přečetli, ale pokud byla za ní skrytá uzbečtina, bylo nám to často prd platný.
el_peregrino
Re: To bylo azbukou uzbecky, ze jste s tim meli takovy problem ?
Napsal jsem, že jste mladá (podle fotky Vám 33 není), tudíž jste ve škole neměla ruštinu (poslední ročník, co měl ve škole povinnou ruštinu, byl 1979), tudíž neumíte rusky a nepřečtete bukvy. Psal jsem něco o stydění se? Nepsal
Zvejklarka
Re: To bylo azbukou uzbecky, ze jste s tim meli takovy problem ?
Omlouvám se, většinou, když někdo použij tuhle větu, tak to myslí v tom smyslu, že se máme stydět, že jsme mladí a hloupí, protože neumíme rusky... (nebo to je aspoň moje zkušenost, tak reaguji dle toho) 33 mi skutečně není, je mi o 10 míň. A Azbuku jsme přečíst zvládli, s ruštinou si taky obas poradili, ale Uzbečtina už na nás byla trochu moc...
Petr-007
Ale tady prece nejde o to jestli jste mela ve skole rustinu
Naucit cist se cyrilici je otazka chvilky. Rustina je slovansky jazyk. Porozumet ji neni az tak tezke. Ja jsem sice rustinu ve skole louskal, ale bulharsky, nebo srbsky jsem se neucil, presto s porozumenim zadne problemy nemam (ikdyz mluvit pochopitelne neumim). Samozrejme pokud tou cyrilici byly psany uzbecke slova, pak je problem neodiskutovatelny a na toto vlastne smeroval muj puvodni dotaz. Protoze jsem mel za to, ze Uzbekove pouzivaji latinku.
- Počet článků 283
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1083x
Snila jsem o cestě kolem světa, se kterou jsem začala pomalu a pozvolně před devíti lety, kdy jsem se vydala poprvé sama do Íránu, kam jsem se ráda ještě dvakrát vrátila. Od té doby jsem se snažila (většinou sama) každý rok vycestovat do bližších i vzdálenějších míst, nasávat jejich atmosféru a co nejvíc fotit.
Moje prozatím největší, nejdelší a nejvzdálenější cesta se uskutečnila od 8. ledna do 17. srpna 2017 kdy jsem se nejprve přidala do devítičlenné posádky na cestu Aviou Jižní Amerikou https://www.facebook.com/aviou.cz/ a následně již sama pokračovala do USA, Kanady, Jihovýchodní Asie a Západní Evropy. Během 222 dní jsem navštívila území 20 států a vystřídala rozličné dopravní prostředky včetně skládacího kola, které jsem koupila v Bangkoku, projela na něm kousek Barmy a nakonec ho letadlem dopravila do Portugalska a (ne)dojela s ním do Santiaga de Compostela. Tím jsem obletěla a objela zemi kolem do kola, viděla nespočet nádherných míst, zažila mnoho neskutečných věcí a hlavně jsem potkala spoustu úžasných lidí.
A o tom všem bych vám ráda vyprávěla s pomocí svého blogu...
Seznam rubrik
- Lofoty 2016
- Země zaslíbená
- Po stopách Nikdykde
- Neuschwanstein
- Norsko 2013
- Tyrkysová země II.
- Tyrkysová země III
- Ze života s Chrtem v nouzi
- Nessie na výletě
- Jak jsme (ne)bydlely
- Pochod Marodů - Nízké Tatry
- Expedice Absurdistán
- (Sou)žití s fofrklacky
- Šifrovačky s Dogtopusem
- Výlety po ČR
- Skandinávské bloudění 2015
- Tyrkysová země I.
- Nezařazené
- Osobní
- Cesta kolem světa